Sciatica is one of the most common terms patients use when they have back or leg pain — but it’s also one of the most.